觀者，觀察也。謂修觀之時，於一一觀法中，善能觀察一一法相，而不證彼小乘寂滅解脫，直趣無上菩提也。（梵語菩提，華言道。）

（術語）觀察妄惑之謂，又達觀真理也。即智之別名。梵之Vipas/yana%（毗婆舍那），又Vidars/ana%也。觀經淨影疏曰：“觀者，系念思察，說以為觀。”大乘義章二曰：“粗思名覺，細思名觀。”淨名經三觀玄義上曰：“觀以觀穿為義，亦是觀達為能，觀穿者即是觀穿見思恆沙無明之惑，故名觀穿也。觀達者達三諦之理。”遊心法界記曰：“言觀者觀智，是法離諸情計故名為觀也。”止觀五曰：“法界洞朗，鹹皆大明，名之為觀。”

觀    梵語 vipaśyanā，巴利語 vipassanā。音譯毘鉢舍那。指以智慧觀察特定對象，或通過觀察特定對象獲得智慧。（參閱「內觀」1625、「止觀」1930）p8691