（術語）煩惱也。煩惱為染污真性者。圓覺經曰：“若此覺心，本性清淨，因何染污，使諸眾生迷悶不入？”俱舍頌疏一曰：“煩惱不淨，名為染污。”

　梵語klis!t!a。煩惱之別稱。又作雜染、染。指有漏法中，妨礙悟道者，即不善與有覆無記之法。據成唯識論述記卷二末載，雜染並不僅限于染法（不善與有覆無記），凡有漏法皆屬之。另據大乘莊嚴經論卷三載，染污有三種：(一)煩惱染污，又作煩惱雜染，即諸惑。(二)業染污，又作業雜染，即諸惡行。(三)生染污，又作生雜染，即生老死。又辯中邊論卷下（大三一·四七六中）：‘煩惱雜染復有三種，一諸見，二貪嗔癡相，三後有願；此能對治，謂空智、無相智、無願智。業雜染，謂所作善惡業；此能對治，謂不作智。生雜染有三種，一後有生，二生已心心所念念起，三後有相續；此能對治，謂無生智、無起智、無自性智。’﹝俱舍論卷六、卷七、梁譯攝大乘論釋卷三﹞