「黃卷赤軸」的釋義
黃卷赤軸
佛學大辭典
(故事)又雲黃紙朱軸,謂佛之經典也。案寫經典用黃紙,蓋準于唐代之黃敕,一為尊之,一為防蟲害也。維摩經垂裕記一曰:“唐貞觀中,始用黃紙,寫敕制焉。至高宗上元二年詔曰:詔敕施行,既為永式。比用白紙多有蟲蠹。今後尚書省,頒行天下,並宜用黃紙。”華嚴演義章曰:“言黃卷赤軸者,今大藏經卷是也。”正宗記曰:“教外別傳,非謂黃卷赤軸。”
黃卷赤軸
佛光大辭典
指佛教經卷。又作黃卷朱軸、黃紙朱軸。以經文書于黃紙上而卷之以朱軸,故稱黃紙朱軸。據維摩經略疏垂裕記卷一記載,唐代貞觀(627~649)年間,敕制以黃紙書寫,以防蟲害。依此推據,經卷以黃紙書寫,亦在貞觀後。另一傳說為後漢明帝永平十四年(630),帝應褚善信等之請,以火焚驗佛、道經典之優劣;道家書籍盡成灰燼,唯佛家經卷薰成黃色,軸變爍紅,故有黃卷赤軸之稱。﹝傳法正宗論卷下、北史卷七十二﹞