「縹帽」的釋義
縹帽
佛學大辭典
(物名)縹為花田色。花田色之帽子也。俚言集覽曰:“花田者淺木色也。”天台真言之僧得其位者著縹帽子,為一幅之輪形常掛于首。象器箋十七曰:“燕南紀談雲:台家密家,有縹帽子,又名裹頭。宗鳳雜集雲:隋煬帝請天台大師受菩薩戒,時祁寒。帝解禦衣縹袖,令裹大師頭。”(案煬帝解衣袖裹智者頭中華紀傳未見所載)。
縹帽
佛光大辭典
指淡青色之帽子。又作縹帽子、縹冒。俗稱華帽子、帽子。亦稱裹頭。源于印度裹頭之制;佛世時,以印度北方天寒,佛陀乃允許比丘以毳制之帽裹頭。傳說隋煬帝尚為晉王時,曾請天台智大師授菩薩戒,因當時天氣嚴寒,晉王便自解其縹袖,裹于智之頭上,此即為我國縹帽之由來。
于日本,縹帽始于最澄或空海。至後世,演變成為天台、真言等諸宗之裝束之一,且須具有一定資格者,始可著用。
日本現今之縹帽多為純白色,不用于裹頭,而圍于頸項,下端垂于胸前,成為披肩之形式。縹帽復縫(正裡兩面均可穿
用)者較正式,稱為本帽子;單縫(僅正面可穿用)者,則稱半帽子。﹝中阿含卷三十七梵志阿攝和經、卷五十五晡利多經、顯密威儀便覽卷下裹頭、聖道衣料編卷下﹞