「神會語錄」的釋義
神會語錄
佛光大辭典
系收集唐代荷澤宗之祖神會法語之書。完本今散佚不傳。據景德傳燈錄卷二十八所收之‘洛京荷澤神會大師示眾’,及同書卷三十所收之‘荷澤大師顯宗記’,可知神會僅著有‘南宗荷澤禪師問答雜征’一卷及‘荷澤和尚禪要’一卷,然近年自敦煌所發現之資料,可確知神會之著作至少有三種刊本:(一)民國十九年 (1930)胡適出版之神會和尚遺集,共四卷。民國五十七年,中央研究院胡適紀念館曾重新刊行。(二)日本昭和七年(1932)鈴木大拙出版之荷澤神會禪師語錄,其語錄之內容與胡適本之第一卷相同,然卷尾載有唐貞元八年(792)沙門寶珍與判官趙看琳共奉北庭張大夫之旨而作校勘之事。此外,並有自初祖達摩至六祖慧能,禪宗諸祖之略傳,及神會之‘大乘頓教頌並序’。(三)昭和十年(1935)鈴木大拙出版之和尚頓教解脫禪門直了性壇語,共四冊一帙,系鈴木大拙參考胡適本,再加以整理校對,將全書分為若幹章節,並附敦煌本與興聖寺本之六祖壇經及解說。﹝敦煌劫餘錄(陳垣)卷十三、唐代長安與西域文明(向達)、唐代文化史(羅香林)、禪宗史研究(宇井伯壽)、荷澤神會禪師考(山崎宏,中國□社會□宗教)﹞(參閱‘神會和尚遺集’4256)