（經名）八家秘錄上曰：“瞿醯經三卷（最澄宗叡將來），[廿/(*玉)]渚□卷（空海宗叡雲[廿/(*玉)]湟□□卷），玉□[廿/(*玉)]羅經三卷不空譯（圓仁惠運將來）。私雲：已上三經，是同本異名。”[廿/(*玉)]作蕤，非也。梵Guhyatantra。