（譬喻）無孔笛不能吹，以譬公案之難，無著手之處也。普燈錄三十曰：“無孔笛，最難吹。”碧岩八十二則著語曰：“無孔笛子撞著㲲柏板。”

　(一)禪林用語。原謂無法吹鳴的無孔之笛；于禪林中轉指禪宗悟境無法以心思或言語來表達，猶如無法吹鳴之無孔笛。嘉泰普燈錄卷三十參玄歌（d續一三七·二一六下）：‘一喝唯言三日聾，誰憐大辯翻成訥？無孔笛，最難吹，角征宮商和不齊。’﹝碧岩錄第五十一則、第八十二則、信心銘拈提﹞ 　(二)為‘少林無孔笛’一書之略稱。凡六卷。日本臨濟宗僧東陽英朝（1428～1504）所撰。（參閱‘少林無孔笛’1381）