「恒河」的釋義
恒河
佛學大辭典
恒河
【地名】恒伽河之略。長阿含經曰:「阿耨達池東有恒伽阿(玄奘記作殑伽),從牛口出。從五百河入於東海(玄奘記作東南海),池南有新頭河(玄奘記作信度),從師子口出。從五百河入於南海(玄奘記作西南海)。」新婆沙論曰:「殑伽河從池東面金象口出,右遶池一匝,流入東海。」西徼水道篇曰:「印度凡三大水:西曰印度河;東曰蒲蘭達江;而恆河橫貫其中,番名安治士河。」參照殑伽條。(殑伽)
恆河
佛光大辭典
梵名Gan%ga^ 。又作恆迦河、恆伽河、伽河。意為‘由天堂而來’。為印度三大河流之一。發源于西藏岡底斯山脈,在喜馬拉雅山頂四二○○公尺之高處,向東南奔流八百公裡,于東孟加拉與布拉馬普得拉河會合,流入印度洋,流長約二七○○公裡,兩岸約一五○○公裡之地作為神聖的朝拜地區,于河岸兩旁建築無數寺廟,各教教徒常至此巡禮。
印度教視為聖河,傳說由仙人之祈求,恆河水自毗濕奴之腳尖流出,自天而降。佛教亦視為福水,佛陀常至此宣說妙法。其流域一帶稱恆河平原,即印度大平原東半部。上流為阿闥婆吠陀及梵書成立時代之印度文明中心,中流為古奧義書時代之文明中心。至釋迦佛陀應世,恆河兩岸更是佛陀及弟子教化活動之重要區域。其地人口稠密,經濟繁榮,交通發達,物產豐富,故印度人視為神聖之地。
玄應音義卷二十四謂,恆河之河沙至細,同水而流,以手掬水,沙滿手
中,若急把沙,還隨水出。故諸經中屢見以恆河沙為喻,喻難以算計之數。此河俗稱福水或福德吉河,一般認為以河水沐身,可除罪垢,于今仍有爭相投水洗身之風俗。大智度論卷七(大二五·一一四上):‘四遠諸人經書,皆以恆河為福德吉河,若入中洗者,諸罪垢皆悉除盡,以人敬事此河,皆共識知,故以恆河沙為喻。’大唐西域記卷四@祿勤那國條(大五一·八九一中):‘彼俗書記謂之福水,罪咎雖積,沐浴便除。輕命自沈,生天受福。死而投骸,不墮惡趣。揚波激流,亡魂獲濟。’﹝長阿含卷十八世紀經、一切法高王經、金光明最勝王經卷三、大毗婆沙論卷五、慧琳音義卷二十七﹞