（雜語）六祖壇經偈曰：心迷法華轉。心悟轉法華。是言開悟心性者，能運轉利用法華。迷惑心性者，為法華所運轉利用。即成主從之別。蓋釋迦之說法華，是運轉利用法華而濟度眾生也。眾生之聽法華，是為法華所運轉利用而被濟度也。楞嚴經曰：“若能轉物即同如來，凡夫被轉物，菩薩能轉物，如是轉者，故曰應無所住而生其心。”

心迷法華轉    禪林偈語。唐代六祖慧能（638～713）所說之偈語。誦經，貴在明了經旨而心行體會，要能悟入自悟，若只是口誦心不悟，在文字口舌間賣弄經義教理，縱使誦念千百遍，也不能受用法華諸經的妙境，反被經句機境所轉，愈自迷亂本心，反成經典奴隸。六祖大師法寶壇經（大四八‧三五五下）載：「心迷法華轉，心悟轉法華；誦經久不明，與義作讎家。」心性迷癡時，只知在法華經的文字裡打轉，反將經文作迷障了。〔六祖大師法寶壇經、法華經大窾卷五、法華經大成音義卷一〕p1834