「尼陀那」的釋義
尼陀那
佛學大辭典
(術語)Nida%na,譯曰因緣,緣起。十二分經之一。說佛之說法緣起由序者。諸經多有通別二序,所謂別序者,尼陀那也。智度論三十二曰:“尼陀那者,說諸佛法本起因緣,佛何因緣說此事。有人問:故說是事。毗尼中有人犯是事,故結是戒。一切佛語緣起事,皆名尼陀那。”慧苑音義上曰:“尼陀那,此雲因緣。然有三類:一說請而語,二因犯制戒,三因事說法也。”開宗記一本曰:“尼陀那,此雲緣起,或雲因緣。”
尼陀那
佛光大辭典
梵語nida^na,巴利語同。意譯為因緣、緣起。因由、起源之義。乃十二部經之一。即經典中,說明佛陀說法及制定戒律之由來緣起者。大乘法苑義林章卷二謂尼陀那有三義,即:(一)應請說教,(二)因犯制戒,(三)因事說法。
大智度論卷三十三(大二五·三○七中):‘尼陀那者,說諸佛法本起因緣。佛何因緣說此事?修多羅中有人問,故為說是事;毗尼中有人犯是事,故結是戒。一切佛語緣起事,皆名尼陀那。’﹝雜阿含經卷八、大毗婆沙論卷一二六、成實論卷一‘十二部經品’、瑜伽師地論卷八十一、慧苑音義卷上﹞