「大悲分陀利經」的釋義
大悲分陀利經 佛學大辭典
(經名)具名大乘大悲分陀利經,八卷,失譯人名。悲華經之異譯。分陀利為蓮華之名。
大悲分陀利經 佛光大辭典
大悲分陀利經    凡八卷。失譯名今附秦錄。又稱大乘大悲分陀利經、悲分陀利經、大乘悲分陀利經。收於大正藏第三冊。本經古來雖有四譯,但西晉竺法護所譯閑居經及北涼道龔譯悲華經皆已闕失,故此經與北涼曇無讖譯悲華經為現存之同本異譯。經題意譯為正慈悲之白蓮華經,乃讚嘆釋尊能於穢土成佛,救濟五濁眾生之意,故取「白蓮華」譬喻釋尊之大悲深厚。內容為法華經之思想開展,加入無量壽佛信仰,而強調菩薩大悲之精神。p1144