「四天華梵」的釋義
四天華梵 三藏法數
﹝出法華文句﹞ 四天即四天王,皆帝釋之外臣也。又稱護世者,以能護持世間故也。(梵語釋提桓因,華言能天主。言帝釋者,華梵兼舉也。) 〔一、提頭賴吒天王〕,梵語提頭賴吒,又云提多羅吒,華言持國。謂能護持國土也,亦云安民,謂令人民悉得安隱也。居須彌山東黃金山。(梵語須彌,華言妙高。) 〔二、毗留勒叉天王〕,梵語毗留勒叉,又云毗流離,華言增長,謂能令自他善根增長也。居須彌山南琉璃山。(梵語琉璃,華言青色寶。) 〔三、毗留博叉天王〕,梵語毗留博叉,又云毗流波叉,華言廣目。謂以其目廣大過於人眼故也。居須彌山西白銀山。 〔四、毗沙門天王〕,梵語毗沙門,華言多聞。謂福德之名聞於四方故也。居須彌山北水精山。