「喇嘛教」的釋義
喇嘛教
佛學大辭典
(流派)佛教之一派。唐時自印度入西藏,至今以西藏為此教之中樞,並行于滿洲蒙古。有新舊二派,舊教衣紅,亦稱紅教,末流漸入妖妄。新教衣黃,亦稱黃教,明永樂間宗喀巴所創,清時認為正教而保護之。其開宗之二大弟子曰達賴喇嘛,曰班禪額爾德尼,相傳化身轉世,輪回不已,參觀呼畢勒罕條。
喇嘛教
佛光大辭典
西藏名Bla-mah!i bstan-pa 。意謂無上教。指以西藏為中心而盛行之佛教教派。主要傳播于我國藏族、蒙古族等地區,及不丹、錫金,尼泊爾等地。教主為達賴喇嘛、班禪喇嘛。‘喇嘛’為西藏語 bla-ma 之音譯,系 bla(上)與 ma(人)之復合詞,直譯為上人。‘上人’本為佛弟子中有大德行者之尊稱,即是上德之人;內有德智,外有勝行,在人之上,故稱為上人。此與梵語guru(音譯咕嚕)一詞相當。然至後期,‘喇嘛’成為西藏男女僧人之通稱。又因在西藏特別尊崇喇嘛,外人遂以‘喇嘛教’(Lamaism)呼之。實則西藏僧人既非人人皆為喇嘛,亦不自稱喇嘛教。西藏人稱之為撒蓋耶基確斯(梵San%s -rgyas-kyichos ),意為佛陀之啟示,或佛之宗教;又自稱為南確斯(藏Nan%-chos ),意為正統之宗教或內道之宗教,以別于外道之棒教。佛教自印度傳入西藏後,因西藏特殊之地理環境,及與原始棒教結合,遂形成風格特殊之‘喇嘛教’,與中土所傳之佛教大異其趣。
唐太宗貞觀十五年(641),藏王雙贊思甘普王(藏Sron%-btsan-sgam-po ,即棄宗弄贊)迎唐室文成公主為後,並由中土、印度請來佛典,開西藏佛教之濫觴。至西元八世紀中葉,吃栗雙提贊王(藏Khri-sron-lde-btsan )時,寂護(梵S/anta -raks!ita )與喇嘛教之開祖北印度僧蓮華生上師入西藏,摧伏外道,創建寺宇,制定教條,翻譯梵漢經典,編成喇嘛教之經藏,即甘珠爾(藏Ka^h-gyur )。其後百年,至朗達磨王(藏Glan%-dar-ma )時,以其為棒教徒,對佛教大肆破壞,故教勢大衰。西元一○三八年,東印度僧阿提沙(梵Atis/a )入西藏,翻譯經典,復興戒律,一新喇嘛教。成吉思汗建立蒙古帝國,西藏即成為其領土之一部。元代中統元年(1260),世祖尊八思巴為國師,敕封‘大元帝師大寶法王’之尊號,喇嘛教遂為元代之國教。西元十五世紀初葉,西藏佛教改革者宗喀巴革新喇嘛教,依阿提沙之教旨,復興戒律,革新風氣,是為新教。為別于舊教,新教將衣帽染為黃色,故稱黃衣派、黃派(又稱格魯派、德行派);舊教用紅色衣帽,故稱紅衣派、紅派,兩派對立。宗喀巴之兩大弟子根敦珠巴(達賴)與凱珠(班禪)世世轉生為正、副教主,稱為‘呼畢勒罕’。又有弟子數十人,轉世為法王,分掌教職,住于各地之寺院,稱為‘呼圖克圖’(Khutuktu)。第一世達賴喇嘛時,紅教為國教,其後黃教大行,紅教勢衰,現以黃教為喇嘛教正宗,掌西藏政教大權。今喇嘛教有外蒙古庫倫派、薩思迦派、不丹達古巴派、撒母井尼寺派等四派。又黃教有布達拉之達賴喇嘛系、札什倫布之班禪喇嘛系、內蒙古多倫諾爾章嘉呼圖克圖系、外蒙古哲布尊丹巴呼圖克圖系等四支。
元世祖尊八思巴為國師後,八思巴曾制定蒙古新字,並撰著至元法寶勘同總錄。武宗時,藏僧法光(藏Chos-kyi h!od-zer )增訂八思巴所制定之蒙古新字,並與內地及回鶻等學者共譯西藏藏經為蒙古語。其後歷經英宗、晉宗、明宗、文宗、順帝各朝,均優遇喇嘛教,保護僧徒,故教勢極為興盛。元亡之後,隨蒙古族之退住塞北,喇嘛教亦告中輟,經百餘年後,始再度盛行于蒙古。至清代,對蒙古採取懷柔政策,亦優遇喇嘛僧,時有封賞,並為建立寺廟。如康熙為第五世達賴喇嘛之弟子章嘉呼圖克圖建多倫諾爾匯宗寺;雍正亦為章嘉呼圖克圖之法嗣呼畢勒罕建善因寺,並改北京雍和宮為喇嘛寺等。現今內外蒙古共有七十餘位活佛。內蒙古烏蘭察布盟、察哈爾盟、錫林郭勒盟地方,多流行喇嘛教;外蒙古、西部蒙古及東部蒙古則因寺廟多毀于兵火,又遭回教徒之入侵,故教勢衰微。
唐初,文成公主齎無著菩薩之瑜伽師地論入藏,端美三菩提由印度攜回大乘密教,其時多傳般若中觀等顯教之法。至蓮華生上師入藏,始傳密教,並融合原始棒教,開創喇嘛教,而呈現顯密並行之局面,至後則演變為密教之盛行。黃派開祖宗喀巴即融合瑜伽密乘與中觀論之教義,依中觀論宏揚八不中道,立七十種無我說,據瑜伽師地論闡釋十二因緣、六道輪回說,並說空假中三諦與世俗、勝義二諦,而以涅之唯一勝業為誦觀音神咒之六字大明咒,助業則為不斷轉動祈禱輪,祈願罪障消滅,往生極樂淨土。此外,西藏佛教各派所崇奉之本尊、佛、菩薩、鬼神等,其名稱與形像各異,而諸佛之本師為本初佛(梵A^di -buddha ),本初佛又生五佛,稱禪定佛(梵Dhya^ni -buddha )。即中央為毗盧遮那佛、東方阿■佛、南方寶生佛、西方阿彌陀佛、北方不空成就佛,與真言宗之五智如來相當。五佛各化身現世,毗盧遮那佛化現拘樓秦佛、普賢菩薩,寶生佛化現拘那含牟尼佛、金剛手菩薩,阿彌陀佛化現釋迦牟尼佛、觀音菩薩,不空成就佛化現彌勒佛。在禪定佛所現無數菩薩之中,文殊、金剛手、觀世音等,稱為三教主,喇嘛教徒特重之。禮拜此等諸佛,口誦六字大明咒,並用各種咒法。蓋喇嘛教在教義上為大小乘兼容並蓄,而以大乘為主;大乘中顯密俱備,尤重密宗,並以無上瑜伽密為最高修行次第,形成‘藏密’。此外,喇嘛教亦吸收西藏原有棒教之神o與儀式。
西藏既為以佛教信仰為民族生命之地域,故一切傳說與歷史均以佛教為中心,各部落酋族間之所以團結,乃因有相同之信仰,國家觀念及民族意識則?喇嘛廟 指喇嘛教之寺院。寺院之西藏語一般用 dgon-pa(閒寂處,相當于梵語aran!ya)、glin%(相當于梵語dvi^pa,原義洲,轉義作寺)二字,其他依各寺廟之性質,而使用gts/ug-lag-khan%(學堂,相當于梵語 viha^ra)、chos-sde(法部)、lha-khan%(神殿、佛殿)等字。自其機能而分,大別為崇祀廟與學問廟二種。
崇祀廟為活佛(即呼圖克圖)之住所,乃專事崇祀之寺廟;由個人或團體供養維持,有力之活佛常一人兼攝數個寺廟。喇嘛廟並無教團大規模之組織,惟依其活佛之兼攝數寺,故有本寺、末寺之關系。寺廟以活佛之宮殿為中心,並有數倉(藏tsh!an% 或spyi-sa, phog,為各種事務準備工作之事務所)。崇祀廟中,拉薩之布達拉宮(藏Po-ta-la )為活佛達賴喇嘛之宮殿,乃西藏政教中心。內蒙古之多倫,系以章嘉活佛倉(活佛之宮殿及事務所之總稱)為中心之大寺廟,附設十三個活佛倉。另如北京雍和宮及承德之諸廟,亦均屬崇祀廟。小規模之崇祀廟無倉,多在西藏高原及蒙古草原,為信仰之中心與交通據點。
學問廟為喇嘛研究喇嘛教學之寺院。相對于崇祀廟之禮拜勤行、從事勞役工作;學問廟即于嚴格戒律之下,鑽研喇嘛教義與修行,故喇嘛教之本來面貌實保存于學問廟中。學問廟亦有活佛,其中之喇嘛大都終生為學僧,從事教學研究,亦兼為禮拜、法事等。其寺廟常可容納數百乃至數千喇嘛。學問廟一般有顯教學部、密教學部、時輪學部(天文學部)、藥學部(醫學部)等四學部,每一學部共分十三學級。例如甘丹(藏Dgah!-ldan )、色拉(藏Se-ra )、別蚌(藏H!bras-spun%s )、札什倫布(藏Bkra-s/is-lhun-po )、金瓦(藏Sku-h!bum )、拉卜楞(藏Bla-bran% )等寺,以及內蒙古五當召、貝子廟均為
學問廟之代表。﹝L.A. Waddell:The Buddhism of Tibet or Lamaism, 1895; Ch. Bell: Religionof Tibet, 1931、蒙古學問寺(長尾雅人)、西藏佛教研究(長尾雅人)﹞(參閱‘喇嘛教’4905)