唵黑豆    禪林用語。係罵人僅就經卷之文字表面意義加以理解，而疏忽內涵之真意。黑豆，即文字。唵，又作揞、掩、淹，指以手進食，或含於口中。景德傳燈錄卷十二（大五一‧二九O下）：「師因半夏上黃蘗山，見和尚看經。師曰：『我將謂是箇人，元來是唵黑豆老和尚。』」p5569