「十地寄乘」的釋義
十地寄乘 三藏法數
﹝出華嚴經疏﹞ 十地寄乘者,謂十地菩薩寄於,人天等諸乘進修,而為因行,以顯真實智證之果分也。所以歡喜、離垢、發光三地,寄於世間人天乘;燄慧、難勝、現前、遠行四地,寄於出世間三乘;惟不動、善慧、法雲三地,超於世間、出世間,即是寄顯一乘法也。(人天乘者,人乘、天乘也。三乘者,聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘也。) 〔一、歡喜地寄人乘〕,謂初地菩薩,明修布施之行,而復示現生於世間,以作人王。故云歡喜地寄人乘。 〔二、離垢地寄欲界天乘〕,謂二地菩薩,明修十善之行,而復示現生於欲界天上,以作天王。故云離垢地寄欲界天乘。(十善者,不殺、不盜、不邪婬、不妄言、不綺語、不惡口、不兩舌、不貪、不瞋、不邪見也。) 〔三、發光地寄色界無色界天乘〕,謂三地菩薩,明修八禪定行,同於色界四禪,無色界四空處,故云發光地寄色無色界天乘。(八禪定者,色界、無色界各四禪定也。四禪者,初禪、二禪、三禪、四禪也。四空者,即空處、識處、無所有處、非非想處也。) 〔四、焰慧地寄須陀洹乘〕,梵語須陀洹,華言預流。謂四地菩薩初斷俱生身見,觀於道品,同於初果須陀洹,故云焰慧地寄須陀洹乘。(俱生身見者,謂見惑與形俱生,即初託胎之時也。道品即三十七道品也。) 〔五、難勝地寄阿羅漢乘〕,梵語阿羅漢,華言無學,亦云無生。謂五地菩薩,觀於四諦之行既終,同於四果阿羅漢,故云難勝地寄阿羅漢乘。(四諦者,苦諦、集諦、滅諦、道諦也。) 〔六、現前地寄緣覺乘〕,緣覺者由觀因緣而覺悟真空也。謂六地菩薩觀於十二因緣生滅之行,同於緣覺,故云現前地寄緣覺乘。(十二因緣者,一無明、二行、三識、四名色、五六入、六觸、七受、八愛、九取、十有、十一生、十二老死也。) 〔七、遠行地寄菩薩乘〕,菩薩,梵語具云菩提薩埵,華言覺有情。謂七地菩薩,明修菩提分法之行,方便涉有,不捨度生,同於菩薩,故云遠行地寄菩薩乘。(梵語菩提,華言道。言菩提分者,即三十七道品之分也。涉有者,有即因果不亡之義,謂菩薩涉入三界,化諸眾生也。) 〔八、不動地寄顯一乘〕,一乘者即佛乘也。謂八地菩薩具證阿含德,及不住道而捨所修之行,契合實理,離相離言,超於世、出世間,是一乘法,故云不動地寄顯一乘。(梵語阿含,華言無比。) 〔九、善慧地寄顯一乘〕,謂九地菩薩,以無量智,觀察無邊境界,說法教化眾生,超於世、出世間,是一乘法,故云善慧地寄顯一乘。 〔十、法雲地寄顯一乘〕,謂十地菩薩,以法身為雲,普覆眾生,觀察覺了,受勝職位,意業自在,超於世、出世間,是一乘法,故云法雲地寄顯一乘。(勝職位,即佛之位也。)
十地寄乘 佛光大辭典
 寄,寄顯、寄寓之意。華嚴宗以菩薩十地之位次寄于世間人天乘、出世間三乘、世出世間一乘,以分別法門之深淺。即:(一)歡喜地寄顯人乘,謂初地菩薩明修布施之行,復示現生于世間,以作人王。(二)離垢地寄顯欲界天乘,謂二地菩薩明修十善之行,復示現生于欲界天上,以作天王。(三)發光地寄顯色界無色界天乘,謂三地菩薩明修八禪定行,同于色界四禪、無色界四空處。(四)燄慧地寄顯須陀洹乘,謂四地菩薩初斷俱生身見,觀于道品,同于初果須陀洹。(五)難勝地寄顯阿羅漢乘,謂五地菩薩觀于四諦之行已,同于四果阿羅漢。(六)現前地寄顯緣覺乘,謂六地菩薩觀于十二因緣生滅之行,同于緣覺。(七)遠行地寄顯菩薩乘,謂七地菩薩明修菩提分法之行,方便涉入三界,化度眾生,同于菩薩。(八)不動地寄顯一乘,謂八地菩薩舍所修之行,契合實理,離相離言,超于世出世間,為一乘法。(九)善慧地寄顯一乘,謂九地菩薩以無量智觀察無邊境界,說法教化眾生,超于世出世間,為一乘法。(十)法雲地寄顯一乘,謂十地菩薩以法身為雲,普覆眾生,觀察覺了,意業自在,超于世出世間,為一乘法。﹝華嚴經探玄記卷九、華嚴五教章卷一﹞(參閱‘十地’419)