（菩薩）經軌無十二面觀音，是志大士等之化現也。佛祖通載九曰：“梁武令僧繇寫志公像，公以指[(牙*文)/刀]面門分披出十二面觀音妙相。”山谷外集十四曰：“十二面觀音無正面，注僧伽至臨淮，嘗臥賀跋氏家，現十二面觀音形。其家欣慶，遂舍宅歸焉，即今寺也。見宋高僧傳。”臨濟錄曰：“問十二面觀音阿那面正。”

　乃指大士之化現。經軌中並無十二面觀音之說。佛祖歷代通載卷九（大四九·五四四中）：‘嘗詔畫工張僧繇寒志像，僧繇下筆輒不自定，既而以指釐面分披，出十二面觀音，妙相殊麗，或慈或威，僧繇竟不能寫。’﹝臨濟義玄禪師語錄﹞