（術語）剎者梵語差多羅Ks!etra之訛略。譯曰土田。梵漢雙舉雲剎土。即國土之義。玄應音義一曰：“差多羅，此譯雲土田。經中或雲國或雲土者，同其義也。或作剎土者，存二音也。”

　指國土。剎，梵語ks!etra，音譯差多羅、紇差□蕖Ｒ庖臚撂鎩Ｐ應音義卷一：‘差多羅，此譯雲土田。經中或雲國或雲土者，同其義也。或作剎土者，存二音也。’