梵語刪闍夜，華言正勝，字也。梵語毗羅胝，華言不作，因母之名而為名也。其人起邪見，謂道不須求，經生死劫數，苦盡自然而得。又云八萬劫滿，自然得道也。（劫，梵語具云劫波，華言分別時節。）