八大靈塔梵讚    梵名 Aṣṭa-mahā-śrī-caitya-stotra。全一卷。印度戒日王（梵 Śilāditya）著，宋法賢音譯。全卷為詩歌體，十偈四十句所組成，主要是讚頌與佛陀有關的八大勝地︰(1)吠舍梁（梵 Vaiśālī），(2)達哩摩作訖麗（梵 Dharmacakra，鹿野苑），(3)室輸摩儗哩（梵 Siśamā（ra）giri），(4)室囉嚩薩爹（梵 Śrāvastī，舍衛國），(5)冐提暮梨（梵 Bodhimula， 尼連禪河畔），(6)拘尸那哦囉（梵 Kuśinagara），(7)龍彌儞（梵 Lumbinī，藍毘尼園），(8)憍睒咩（梵 Kauśambī，憍賞彌）等八大佛塔。本經梵文本，內容混有頗多印度俗語，譯者法賢採取漢字音譯的方式譯出本經。此外，法賢另譯有本經的姊妹作八大靈塔名號經，而該經係以桑伽尸國曲女城、王舍城替代舍衛國、憍賞彌國。（參閱「八大靈塔」407）p408