（名數）四大洲各有二中洲附屬之。南贍部洲之二中洲：一、遮末羅洲Ca%mara，此譯言貓牛。二、筏羅遮末羅洲Varaca%mara，此譯言勝貓牛。東勝身洲之二中洲：一、提訶洲Deha，此譯言身。二、毗提訶洲Videha，此譯言勝身。西牛貨洲之二中洲：一、舍諦洲S/a%tha%，此譯言諂。二、燾蚵蘼怛裡洲Uttaramantrina，此譯言上儀。北拘盧洲之二中洲：一、矩拉婆洲Kurava，此譯言勝邊。二、x拉婆洲Kaurava，此譯言有勝邊。見俱舍疏頌。

　梵語as!t!advi^pa。南贍部等四大洲側，各有二中洲附屬之，共為八中洲。即：(一)南贍部洲之二中洲，遮末羅洲（梵Ca^mara ），譯為貓牛洲；筏羅遮末羅洲（梵Varaca^mara ），譯為勝貓牛洲。(二)東勝身洲之二中洲：提訶洲（梵Deha ），譯為身洲；毗提訶洲（梵Videha ），譯為勝身洲。(三)西牛貨洲之二中洲：舍諦洲（梵Sa^t!ha ），譯為諂洲；燾蚵蘼怛裡洲（梵Uttaramantri^n!a ），譯為上儀洲。(四)北拘盧洲之二中洲：矩拉婆洲（梵Kurava ），譯為勝邊洲；x拉婆洲（梵Kaurava ），譯為有勝邊洲。佛典謂凡此諸洲，皆為人所住。﹝俱舍論頌疏卷十一﹞