「一磔手」的釋義
一磔手
佛光大辭典
梵語vitastih!。為古代印度之長度單位。又作一磔手,一張手、一拆手、一搭手。磔,張開之意。造像量度經解(大二一·九四一中):‘一麥分為一小分;二麥並布為一足,四足為指,又謂中分。十二指為桀,亦謂大分。倍桀為肘,四肘為
尋,即一託也。’一磔手即中指與拇指兩指端張開之距離,稱為十二指幅,約今之二十三公分。然翻譯名義集卷三(大五四·一○五五下)則謂:‘磔,週尺,人一尺,佛二尺;唐于週一寸上增二分,一尺上增二寸,蓋週尺八寸也。’﹝玄應音義卷二十二、慧琳音義卷二十四﹞