須菩提

須菩提 佛學大辭典
(人名)Subhu%ti,又作須浮帝,須扶提。新作蘇補底,蘇部底。譯言善現,善吉,善業。又稱空生。十大弟子中,解空第一之人。佛使此人說般若之空理。注維摩經三曰:“什雲:須菩提,秦言善業。肇曰:秦言善吉。”西域記七曰:“蘇補底,唐言善現,舊曰須扶提,或曰須菩提。譯曰善吉,皆訛也。”法華文句二曰:“須菩提,此翻空生。生時家中倉庫筐篋器皿皆空,問佔者,佔者言吉,因空而生,字曰空生。從依報器皿瑞空以名正報,依正俱吉。(中略)故言善吉也。”##【圖像: 0061.JPG 刪減】
須菩提 佛光大辭典
 (一)梵名Subhu^ti ,巴利名同。又稱蘇補底、須扶提、須浮帝、藪浮帝修、浮帝、須楓。意譯為善業、善吉、善現、善實、善見、空生。乃佛陀十大弟子之一。原為古代印度舍衛國婆羅門之子,智慧過人,然性惡劣,嗔恨熾盛,為親友厭患,遂舍家入山林。山神導之詣佛所,佛陀為說嗔恚之過患,師自悔責懺罪。後得須陀洹果,復證阿羅漢果。系佛陀弟子中最善解空理者,被譽為‘解空第一’。于佛陀之說法會中,常任佛陀之當機眾,屢見于般若經典中。﹝中阿含卷四十三拘樓瘦無諍經、增一阿含經卷三、卷二十八、大毗婆沙論卷一七九、大智度論卷五十三﹞  (二)陳朝譯經僧。扶南國人。解悟超群,詞採逸俗。嘗于楊都城內之至敬寺,為陳主譯出大乘寶雲經一部八卷。其餘事蹟不詳。﹝歷代三寶紀卷九、開元釋教錄卷七﹞