闇 【術語】am，又作菴，暗。是十二摩多之第十一，轉聲五轉之第四輪成菩提也。五十字門之一。金剛頂經字母品曰：「闇字門，一切法邊際不可得故。」理趣釋曰：「菴字者覺悟義。」文殊問經曰：「稱暗字時，是無我所聲。」大莊嚴經曰：「菴者，能遮一切諸不淨物。於佛法中，能捨一切金銀寶物，是故名菴。」大日經疏十四曰：「暗，是成菩提。」同十八曰：「暗字一切真言之心，於一切真言最為上首。」此於阿字加空點也。於普通之梵語，為母音而不數。邊際不可得，自Anta（邊際）釋之。無我所聲，自Amamakara（無我所）釋之。

闇    悉曇字 （aṃ）。又作菴、暗、唵、。悉曇十二韻之一，五十字門之一。為「阿字五轉」中之第三轉，即於 （a，阿）字之上方加菩提空點（‧）。於五轉配五佛中，相當於西方無量壽如來之三摩地，此乃依「東因發心」之義。方廣大莊嚴經卷四（大三‧五六O上）：「唱唵字時，出一切物皆無我、我所聲。」即梵本中 amogha-utpatti 一語。瑜伽金剛頂經釋字母品中以此字即邊際之義。〔北本涅槃經卷八、文殊師利問經卷上字母品、大日經疏卷十三、卷十四、卷二十〕（參閱「東因發心」4150）p8170