（書名）十八卷，補遺一卷，明釋德清筆記。觀楞伽寶經閣筆記曰：“丙申春過吉州，遇大行王公性海于淨土中，請益是經。因出前二章。公首肯。遂以正受注並三譯本，稽首屬餘，請卒業焉，餘攜之，以是年三月十日抵戌所（憨山師以弘法罹難），于四月朔即命筆。（中略）至七月朔甫完卷半。（中略）又首事于十月朔，至明年佛成道日乃閣筆焉。”案此書憨山大師融會三譯本而定其句讀，顯其義理，故枝詞異說，刷洗殆盡。

觀楞伽經記    凡八卷。明代憨山德清（1546～1623）於萬曆二十七年（1599）撰。又稱觀楞伽阿跋多羅寶經記，略稱觀楞伽記或楞伽筆記。收於卍續藏第二十五、二十六冊。是南朝宋求那跋陀羅譯楞伽經的注釋書，書前有作者排訂的科文。作者在觀楞伽經記卷八（卍續二六‧三六上）說：此經「故名佛語心，非文字也，又豈可以文字而解之哉，故今不曰注疏，而曰觀經記。」注釋參考宋僧正受的集注及起信、唯識二論，提挈綱宗，務在融會三譯（另二譯指北魏菩提流支譯入楞伽經和唐實叉難陀譯大乘入楞伽經），血脈貫通。於萬曆三十一年（1603）募刻印行。p8717