缽羅

缽羅 佛學大辭典
(雜語)一作波羅,又曰波賴他。譯曰四兩分。戒本疏三下曰:“缽羅,多論雲波羅,此雲四兩。”飾宗記五末曰:“多論第五雲四兩,立世阿毗曇論雲兩,稱一兩名一缽羅,蓋多論約少稱,毗曇就大稱說之也。今解,缽羅翻為分,如缽羅奢曳□□□□□故撬牧揭病!辮笥鐫用曰:“兩,波羅。”解脫道論七曰:“一頗賴他,梁言四兩。”梵Pala%rdhaa。 (衣服)Kambala,羊毛織成者。西域記二曰:“缽羅衣,織細羊毛也。”
鉢羅 佛學大辭典
鉢羅 【雜語】一作波羅,又曰波賴他。譯曰四兩分。戒本疏三下曰:「鉢羅,多論云波羅,此云四兩。」飾宗記五末曰:「多論第五云四兩,立世阿毘曇論云兩,稱一兩名一鉢羅,蓋多論約少稱,毘曇就大稱說之也。今解,鉢羅翻為分,如鉢羅奢佉翻為支,支荳是四兩也。」梵語雜名曰:「兩,波羅。」解脫道論七曰:「一頗賴他,梁言四兩。」梵Palārdhaa。