獼猴江者，以獼猴嘗於此江沐浴，故以名焉。大智度論云：毗耶離有一精舍，名獼猴池。佛曾於此說法。翻譯名義云：那蘭陀池旁建伽藍，即其處也。（梵語毗耶離，華言廣嚴。梵語那蘭陀，華言施無厭。佛昔行菩薩道時，為大國王，建都此地，憐愍眾生，好樂周給，時美其德，號施無厭。伽藍，梵語具云僧伽藍，華言眾園。）

（地名）梵語麼迦吒。此雲獼猴。賀邏馱。此雲池。而雲江者，乃譯人義立耳。此池在毗舍離宮城外，約五六裡，庵羅女園側。是昔獼猴群集，為佛穿作此池也。【參見: 獼猴池】。

　梵名Markat!a hrada 。又作獼猴池、獼猴河、猴池、獼猴林、獼猴館。位于中印度毗舍離國庵羅女園之側。昔獼猴群集為佛作此池，佛嘗于此處說諸經，為天竺五精舍之一。﹝大智度論卷三、大唐西域記卷七吠舍釐國、玄應音義卷十四﹞