（雜語）南泉溈山之宗匠，皆言老僧百年後，成了一頭水牯牛。牯牛為牝牛，可以生犢。然則今之諸禪師是犢牛之前身而已，假以罵禪宗也。

　南泉、溈山等禪宗宗匠，皆言‘老僧百年後，成一頭水牯牛去’。蓋牯牛為牝牛，或指去勢之牡牛；藉以諷刺今日之禪師乃犢牛之前身而已，尚不能為犢牛。