（人名）Jinaputra，造瑜伽師地論釋之菩薩名。西域記十一曰：“缽伐多國，週五千餘裡。（中略）城側有大伽藍，僧徒百餘人，並學大乘教，即是昔慎那弗□蓿ㄌ蒲宰釷□櫻□幽Γ□詿酥畦□□Φ厥吐邸！

　梵名Jinaputra 。音譯作慎那弗□蕖□僥歉□嗦蕖Ｂ猿剖□印９龐《熱恕Ｎㄊ妒□舐幽χ□弧Ｎ□□ㄖ□蘢櫻□于北印度缽伐多國作瑜伽師地論釋，即今所傳之瑜伽師地論釋一卷。又論釋世親之唯識三十頌，然玄奘譯成唯識論時，合糅十大論師所作諸釋，遂失其傳。另著有菩薩戒品釋、集論釋。一般以集論釋之藏譯本為師所著，而玄奘譯本則被認為系師子覺所著。其生存年代可能為西元六世紀末葉。餘事蹟不詳。﹝大唐西域記卷十一、大慈恩寺三藏法師傳卷四、成唯識論述記卷一本、翻譯名義集卷二﹞