（術語）曠者久也懸也，劫者梵語劫波之略，謂長時期。極言過去時之長，謂之曠劫，未來時之長，謂之永劫。止觀五下曰：“彌生曠劫，不睹界內一隅，況復界外邊表。”觀經玄義分曰：“我等愚癡身，曠劫來流轉。”

　曠，乃久遠之意；劫（梵kalpa ），乃古代印度表示極大時限之時間單位。謂久遠之時期，即無窮盡之彼時。碧岩錄第一則（大四八·一四○下）：‘心有也，曠劫而滯凡夫；心無也，剎那而登妙覺。’