魔，梵語具云魔羅，華言殺者。謂能殺人智慧之命也。比丘既能修道，魔即念言，此人非但出我界域，亦能轉化於他，空我眷屬，魔即驚怖，故名怖魔。

（雜語）梵語比丘，一譯怖魔。【參見: 比丘】

　梵語bhiks!u（比丘）之意譯。因比丘必得入于涅，而令魔王及魔人民怖畏，故稱怖魔。大智度論卷三（大二五·八○上）：‘比名怖，丘名能，能怖魔王及魔人民。當出家剃頭、著染衣、受戎，是時魔怖。何以故怖？魔王言：“是人必得入涅。”’﹝法華義疏（吉藏）卷一﹞（參閱‘比丘’1479）