徐梵澄

徐梵澄 佛光大辭典
徐梵澄    (1909~2000)佛教學者。原名琥,字季海。湖南長沙人。對佛教唯識學和密宗、道家、儒學、易學等均有深刻獨到見識和建樹。一九二九年至一九三二年留學德國海德堡大學,回國後,譯出德國哲學家尼采的蘇魯支語錄、朝霞、快樂的知識及尼采自傳,並潛心研究佛教。一九四五年前往印度泰戈爾大學任教,講授「歐陽竟無的佛學思想」。一九五一年入南印度室利阿羅頻多學院,從事翻譯、著述、講學。一九七八年末回國。先譯出五十奧義書,後又作室利阿羅頻多事略,並譯其重要著作綜合瑜伽論第一、二、三、四部(第四部名為瑜伽論)等。此外,曾出版多種英文著作,如孔學古微、肇論、唯識菁華等書。除上述專著外,另有異學雜著行世。世壽九十一。p5175