（譬喻）女人為愛著之根本，能劫法財，故譬以賊也。智度論十四曰：“執劍害人，是猶可勝。女賊害人，是不可禁。”

　女人為愛執之根源，能劫修道者之法財，妨礙求道之心，故以賊喻之。大智度論卷十四（大二五·一六六上）：‘執劍向敵，是猶可勝。女賊害人，是不可禁。’