國際譯經學院    The International Translation Institute。舊金山佛教講堂之前身。一九七三年，宣化法師在三藩市華盛頓街成立「譯經院」；一九七七年合併於法界佛教大學內，成為「國際譯經學院」。一九九一年至一九九二年間，又於舊金山南邊的柏林根市，擴大並正式成立國際譯經學院總部，及法界佛教總會總辦事處。旨在翻譯經典及出版佛書，讓佛法傳播至世界各地。另，為了翻譯工作的進行，制定四個部門：(1)翻譯部，(2)修正部，(3)潤色部，(4)證明部。該院成立後，自中文譯出的佛經及宣化法師的淺釋，有英、法、西班牙、越、日文等。另外，定期亦有中英雙語對照的萬佛城金剛菩提海（Vajra Bodhi Sea）月刊。p5604