西藏早期譯經師。舊譯寶勝。俗姓瑪。桑耶寺建成後，藏王贊普赤鬆德贊（742～797）命藏人首度出家之七僧人中之一。赤祖德贊（815～838）時與入藏之印度僧勝友（梵Jina -mitra ）等翻譯大量佛經，並奉命參與釐定譯語，制定統一佛經藏譯之譯例。